Grecia, noua Thailanda a Europei: turiștii se bucură de vacanțe de vis, în timp ce locuitorii devin tot mai nemulțumiți
Conform studiilor, aproximativ jumătate dintre greci nu vor pleca în vacanță în acest an din cauza veniturilor reduse.
La ghișeul din portul Pireu, cu vedere spre feriboturi, Tassos Papadopoulos emite bilete pasagerilor ce aleg destinațiile insulelor din Golful Saronic.
La ora 17:00 într-o după-amiază toridă, el urmărește cum autoturismele și camioanele se aliniază la rampă pentru a urca în cala navei spre Egina, sub lumina orbitoare a soarelui. Anul trecut cozile erau mult mai lungi.
„Se pare că oamenii nu mai pleacă în călătorii”, spune el cu umerii ridicați. „Traficul din weekend e mai intens, dar vânzările de bilete au scăzut probabil cu 50%.”
La depărtare, dincolo de colinele sub Atena, Insulele Saronice rămân populare tocmai datorită apropierei de capitală. În 2024, Egina a înregistrat peste 2 milioane de vizitatori, o bună parte dintre ei fiind greci cu bugete restrânse, atrași de tarifele accesibile ale feriboturilor.
Salariile insuficiente și prețurile mari îi fac pe greci să renunțe la vacanțe
„În augustul trecut, toate șezlongurile de acolo erau ocupate până la ora 10 dimineața”, spune Konstantinos Tsantas, proprietar de afaceri de sporturi nautice în Peloponez. „Acum sunt goale. Cunosc oameni din domeniu din întreaga țară și toți raportează aceeași problemă: afacerile au scăzut. Și Egina nu e chiar atât de scumpă, în esență.”
„2025 va rămâne în amintire ca anul în care grecii au ales să renunțe la tradiționalul pelerinaj la plajă. Bucuriile verii, adesea imortalizate în cântece, poezie sau scenarii, au cedat în fața realității cotidiene a costurilor”, fără a menționa surse.
„Studiile noastre arată că aproximativ jumătate dintre greci nu vor merge în vacanță în acest an”, spune Takis Kalofonos, director financiar la EKKE, Uniunea Consumatorilor Muncitori din Grecia.
„Dacă în urmă cu 10 ani oamenii își luau 20 sau chiar 30 de zile libere, vara aceasta sunt mai puține de o săptămână. Cicladele și insulele mai îndepărtate par un vis pentru mulți greci. Cine poate plăti 450 € pe bilete de feribot – atât ar costa o familie de patru persoane cu mașină – când salariul mediu lunar este de 1.342 €?”
Unii greci sacrifică inclusiv vacanța tradițională din august
Marea migrare din august — centrată pe Adormirea Maicii Domnului, din 15 august — pentru mulți s-a comprimat la câteva zile petrecute cu familia sau cu prietenii în satele continentale.
„Mi-ar plăcea să stau în Amorgos, dar a ajunge pe o insulă atât de îndepărtată pare imposibil”, spune Ismini Balale, 28 de ani, care câștigă 850 € pe lună în retail. „Nu pot să plătesc 200 € pe noapte pentru o cameră. Toți prietenii mei sunt în aceeași situație; mulți au studii superioare. Ne permitem doar câteva zile libere, din când în când, în această vară.”
Agenția Europeană de Statistică, Eurostat, a confirmat recent constatările EKKE, arătând că 46% dintre greci nu și-au permis o vacanță de o săptămână anul trecut, cu 19% peste media UE.
În Atena, luna august a adus situații greu de imaginat: transportul public este supraîncărcat, traficul central nu s-a domolit, locurile la cinematografele în aer liber s-au vândut integral, iar barurile și restaurantele fast-food sunt pline de tineri care nu au avut bani să plece în vacanță.
Grecia a fost vizitată de 36 de milioane de turiști străini anul trecut
„Se discută despre redresarea economică a țării, dar niciunul dintre indicatorii pozitivi nu ajută oamenii ca mine”, spune Balale. „Nu cred că guvernul este foarte interesat.”
Paradoxal, faptul că Grecia este o destinație perfectă pentru vacanțe face ca locuitorii să fie tot mai greu de mulțumit de propriile concedii.
Sosirea a 36 de milioane de turiști anul trecut — aproape de patru ori populația rezidențială — a plasat Grecia printre primele zece destinații turistice la nivel global. Turismul a adus aproximativ 21,7 miliarde € în 2024, ajutând Atena să reducă povara datoriei publice de la 180% din PIB la 153,6%.
Însă, în ciuda rolului său de motor economic, turismul a generat creșteri abrupte ale prețurilor.
Salariile au rămas în stagnare, iar inflația a crescut mult peste media UE, crescând costul vieții. Cei care reușesc să economisească observă tot mai des că vacanțele în străinătate sunt mai accesibile decât cele din Grecia.
„Suntem Thailanda Europei”
Un studiu Alco din iunie indică faptul că scumpirile la cazare, creșterea tarifelor feribotului și costurile din restaurante reprezintă principalele obstacole pentru vacanțe în rândul localnicilor din Grecia.
„Grecii sunt totuși excluși financiar din tradiția estivală a vacanței din august, spune profesorul Christos Pitelis, specialist în economie industrială și în turism la Universitatea din Southampton. „Veniturile disponibile tot mai reduse fac această experiență aproape inobservabilă pentru mulți.”
Cu clasa de mijloc lovită sever de măsurile de austeritate, iar criza dinainte de un deceniu încă rezonând, Mitsotakis a prezentat un pachet de sprijin. Guvernul de centru-dreapta promite reduceri de taxe și o țintă de salariu mediu de 1.500 € până în 2027.
Dar grecii realizează că, în vreme ce turiștii pot savura frumusețea naturală, pentru ei bucuriile rămân o amintire dulce-amară.
„Suntem Thailanda Europei; oferim servicii pentru ca alții să se bucure”, spune Aris Apikian, privind turiștii care trec prin fața magazinului său de covoare din centrul Atenei.
„În timp ce străinii își trăiesc visul în Grecia, noi simțim direct toate dificultățile: cine ar mai dori să plece în vacanță când facturile de energie și utilități cresc în mod constant? Mulți dintre noi înțeleg, acum, că nu ne permitem nici măcar o săptămână liberă, iar noi, grecii, suntem adevărații pierzători”, adaugă el.
