Afganistan: Întoarcerea afganiilor survine într-o realitate total schimbată

Ghulam Ali își începe diminețile cu multă durere, mușchii săi fiind obosiți din cauza căratului sacilor cu cereale pe străzile eroase ale Kabulului, cu nostalgiile unei țări pe care a considerat-o „acasă” timp de aproape patru decenii, conform unei relatări de joi a agenției Reuters.

Ali face parte din cele peste 1,2 milioane de afgani evacuați din Iranul înconjurător începând din martie 2024, conform datelor de la Organizația Internațională pentru Migrație (OIM). Teheranul a anunțat expulzări masive ca răspuns la nemulțumirea în creștere a populației locale față de refugiați.

De asemenea, mii de persoane au fugit în această lună după ce lovituri aeriene israeliene și americane au atins ținte de pe teritoriul iranian.

Pentru Ali, în vârstă de 51 de ani, Iranul a reprezentat o acasă. Familia sa a părăsit Afganistanul în vremea invaziei sovietice din anii '80, când el avea doar 10 ani.

„Acolo am crescut, am muncit și mi-am îngropat părinții”, a declarat el reporterilor în timpul unei pauze de prânz în Kabul, savurând un ceai verde și consumând doar pâine naan.

„Dar, în cele din urmă, ne-au tratat ca pe niște gunoaie. Am pierdut tot – casa, economiile acumulate și demnitatea mea”, a comunicat el prin apel video către Fundația Thomson Reuters.

Ca mulți alții, s-a întors într-o țară pe care nu o recunoaște și care a suferit schimbări drastice.

Afganii în căutarea unui refugiu în regiunile vecine

Străini în propria lor țară, mulți bărbați se străduiesc să își susțină familiile, iar femeile se confruntă cu severe restricții în viața de zi cu zi sub regimul taliban.

Din 2023, se estimează că aproximativ 3 milioane de afgani au fost nevoiți să plece din Iran și Pakistan, țări din care se refugiase cu scopul de a scăpa de decenii de război și, de asemenea, de teroarea extremă după readucerea talibanilor la putere în Kabul în 2021.

Resentiti în străinătate, s-au întors într-o patrie care se confruntă cu o prăbușire economică și o indiferență internațională semnificativă.

Secretarul general al ONU, Antonio Guterres, a solicitat recent, în ultimul său raport referitor la Afganistan, ca țările care găzduiesc refugiați afgani să protejeze persoanele vulnerabile și să respecte obligațiile internaționale, asigurându-se că orice întoarcere în Afganistan este voluntară.

„Cei care se întorc se confruntă cu provocări uriașe… în special în ceea ce privește găsirea unui adăpost, a unui loc de muncă și accesul la servicii de bază”, a declarat el.

Conform autorităților talibane, până la 10.000 de afgani, inclusiv femei, bărbați și copii, trec zilnic granița de la Islam Qala venind din Iran.

Afganistanul s-a îndreptat spre o sărăcie profundă după revenirea talibanilor la putere

În interiorul Afganistanului, organizațiile umanitare afirmă că situația este gravă, cu adăposturi insuficiente, lipsuri alimentare și absente strategii clare pentru reintegrarea afganoilor care s-au întors.

„Se întorc într-o țară complet nepregătită să îi primească”, a avertizat luna trecută Arafat Jamal, reprezentantul UNHCR în Afganistan, într-un comunicat oficial.

De asemenea, viceministrul taliban pentru afaceri de frontieră și refugiați, Abdul Zahir Rahmani, a declarat săptămâna aceasta presei locale că Afganistanul a văzut o creștere semnificativă a numărului de refugiați care s-au întors, după cele 12 zile de conflict între Iran și Israel.

Mulți refugiați au declarat pentru Reuters că nu au avut niciun cuvânt de spus în privința revenirii lor.

Expulzați și tratați cu dispreț în țara natală

Ali a povestit că a fost arestat într-un șantier din Mashhad, al doilea oraș ca mărime din Iran, din cauza lipsei de documente valide, în cadrul unei campanii desfășurate de poliția iraniană împotriva refugiaților.

El, împreună cu soția sa, cei șase copii, cele două nurori și cei cinci nepoți, au fost expulzați în martie.

„Ne-au tratat ca pe infractori”, a spus el. „Nu le păsa cât de corecți eram sau cât de mult aveam nevoie de ajutor. Tot ce doreau era ca afganii să dispară”, a adăugat el.

Familia extinsă – 15 persoane cu vârste variind între 5 și 51 de ani – locuiește acum înghesuită într-o locuință cu două camere, din chirpici, la marginea de vest a Kabulului.

Ali a menționat că accentul său, cu influențe persane, îi atrage batjocura din partea celorlalți muncitori – un alt semn al dificultății de integrare. Cu toate acestea, el susține că nu se lasă afectat de ironii, având ca prioritate hrana pentru familie.

„Abia ne descurcăm să avem suficiente alimente”, afirmă soția sa, Shahla. „Chiria este de 4.000 de afgani (aproximativ 56 de dolari) pe lună – și asta este o povară. Unul dintre fiii mei are probleme de vedere, iar celălalt se întoarce zilnic acasă cu mâinile goale”, se plânge femeia.

Situație dramatică pentru femeile afgane

Pentru femei și fete, întoarcerea în Afganistan poate însemna o dublă strămutare. Ele sunt subiecții unor legi extrem de represive impuse de talibani, inclusiv interdicții de deplasare fără un „mahram” (însoțitor bărbat) și limitări severe în ceea ce privește educația și oportunitățile de muncă.

La marginea de vest a Kabulului, Safiya, în vârstă de 38 de ani, și cele trei fiice ale sale își petrec zilele închirind o casă, ambalând dulciuri pentru magazine. Câștigă doar 50 de afgani pe zi, sub nivelul de sărăcie din Afganistan, stabilit la 1 dolar pe zi.

Safiya a explicat că au fost expulzate din Iran în februarie.

„La Teheran, coseam haine. Fetele mele lucrau într-o cofetărie”, a spus Safiya, care a preferat să își păstreze anonimatul.

„Viața era dificilă, dar aveam libertate și speranță… Aici, nu avem muncă, nu avem școală, nu avem demnitate. E ca și cum ne-am fi întors acasă doar pentru a fi din nou exilați”, a mai adăugat ea.

Pe durata expulzării, Safiya a fost separată de fiica sa cea mică timp de o săptămână, din cauza unor dispute privind documentele – un episod care îi cauzează și acum coșmaruri adolescentei de 16 ani.

În Iran, a afirmat Safiya, „fetele mele aveau vise mari. Acum, ele stau acasă toată ziua și așteaptă.”

Presiuni asupra afganoilor nu doar de la Iran, ci și din Pakistan

De asemenea, afganii sunt expulzați forțat și din Pakistan – peste 800.000 de persoane au fost îndepărtate din octombrie 2023, conform Amnesty International.

Născut în Pakistan din părinți refugiați afgani, Nemat Ullah Rahimi nu a locuit niciodată în Afganistan până la iarna trecută, când poliția l-a obligat să închidă rapid magazinul alimentar din Peshawar înainte de a-l expulza.

„Nici măcar nu am putut să îmi vând marfa. Soția și copiii mei – toți născuți în Pakistan – nu aveau acte legale acolo, așa că a trebuit să plecăm”, a explicat bărbatul de 34 de ani.

Rahimi lucrează acum ore îndelungate la un atelier de vulcanizare, la o intersecție prăfuită de la marginea Kabulului, încercând să își reconstruiască viața.

„Nu pot spune că este ușor. Dar nu am de ales. O luăm de la zero”, a adăugat el.