Postarea lui Nicușor Dan pe Facebook, revizuită de două ori. Ce a fost modificat?

Nicușor Dan, președintele ales, și-a exprimat recunoștința pe Facebook față de susținătorii care l-au votat la alegerile recente. Mesajul său a fost editat ulterior, cu eliminarea unei mențiuni.
Dan a publicat o declarație extinsă în care a mulțumit alegătorilor și a reafirmat angajamentul față de valorile democratice, europene și transatlantice ale țării.
„România continuă să progreseze pe calea democratică, cu o orientare pro-europeană și transatlantică, având speranța într-un viitor mai luminos!”, a declarat Dan, subliniind că „nu există salvatori” și că cetățenii trebuie să colaboreze pentru a construi o țară mai bună.
În mesajul său, Dan a mulțumit tinerilor care „au realizat că au o voce”, femeilor care „s-au pronunțat împotriva violenței”, vârstnicilor care „își pun copiii și nepoții înaintea intereselor personale”, dar și minorităților de diverse naturi.
Dan a adresat aprecieri comunității maghiare, încheind cu „Együtt sikerülni fog!” („Împreună reușim”) și comunității rome cu mesajul: „bi diskriminaciako amen njerisaras” („învingem fără discriminare”).
„Îi mulțumesc jurnaliștilor care au protejat democrația și viitorul. Apreciez eforturile observatorilor care au asigurat validitatea fiecărui vot. De asemenea, mulțumesc politicienilor care au plasat interesul național mai presus de ambițiile de partid”, a adăugat președintele ales.
Dan a subliniat că viitorul va aduce provocări: „Vor mai apărea greșeli, iar obstacolele nu vor lipsi. Trebuie să reparăm 35 de ani și avem nevoie de contribuția fiecăruia. Cu răbdare, înțelegere și speranță, vom reuși.”
Mesajul inițial, postat în jurul orei 12:23, a suferit modificări, inclusiv eliminarea unei mențiuni prin care se adresa minorităților religioase și sexuale, dorind să sublinieze puterea unității.
După aproximativ două ore, mesajul a fost revizuit din nou, cu adăugarea a două mențiuni distincte:
- „Mulțumesc tuturor minorităților religioase care au folosit credința pentru binele țării.”
- „Mulțumesc tuturor minorităților sexuale care au realizat că împreună suntem mai puternici.”