Val de rețineri la o revistă din Turcia după o caricatură considerată de Erdogan o „provocare josnică”

Redactorul-șef al publicației satirice turcești LeMan a fost reținut, conform informațiilor transmise sâmbătă de agențiile de presă și avocații săi. Aceasta este doar cea mai recentă acțiune de reținere intervenită în contextul acuzațiilor privind publicarea unei caricaturi a Profetului Mahomed, conform relatărilor AFP.

Patru membri ai echipei redacționale au fost arestați la începutul lunii iulie, după ce a fost publicată o caricatură pe care președintele turc, Recep Tayyip Erdogan, a clasificat-o drept o „provocare josnică” și o „infracțiune motivată de ură”, amenințând că autorii acesteia vor trebui să răspundă pentru „lipsa de respect față de profet”.

Redacția a respins vehement orice asociere între ilustrația din revistă, care prezintă un personaj numit Muhammed, și profetul islamic Muhammad (Mahomed).

Numele Muhammed, care poate fi scris în diferite variante, este printre cele mai frecvente nume alese de părinții musulmani.

Redactorul-șef Aslan Ozdemir a fost reținut în momentul în care se întorcea în Turcia din Franța, conform unei postări sâmbătă de la organizația pentru drepturile omului MSLA.

Diverse instituții media, incluzând agenția DHA și site-ul T24, au difuzat imagini cu Ozdemir coborând din avion, fiind încătușat.

Comentariile revistei privind caricatura contestată

Caricatura în discuție ilustrează întâlnirea a două personaje pe fundalul unui oraș distrus de bombardeze. Unul dintre personaje poartă numele de Muhammed, iar celălalt este Musa.

Caricaturistul Dogan Pehlevan a afirmat că scopul desenului a fost „să abordeze tema păcii” și a condamnat acțiunile „provocatorilor”.

„Lucrez ca artist în Turcia de mulți ani. Prima regulă pe care o înveți este să eviți subiectele religioase și să nu denigrezi religia”, a menționat caricaturistul în declarațiile sale către poliție, conform T24.

„Am respectat întotdeauna acest principiu. Respinge acuzațiile împotriva mea”, a mai spus el.

Directorul editorial al LeMan, Tuncay Akgun, a declarat pentru AFP că respectiva caricatură „nu are nicio legătură cu profetul Mahomed. Nu ne-am asuma niciodată un astfel de risc”, a adăugat Akgun.

„Personajul reprezintă un musulman ucis în Gaza. Este un nume comun, Mahomed, purtat de peste 200 de milioane de persoane la nivel global în comunitățile musulmane”, a concluzionat el.