VIDEO Premierul britanic l-a confundat pe președintele Coreei de Sud cu traducătorul său
În timpul summitului G7 de la Kananaskis, Canada, premierul britanic Keir Starmer a avut parte de un moment stânjenitor, confundând interpretul delegației sud-coreene cu președintele Lee Jae-myung, conform unui raport din Le Figaro.
Incidentul nefericit s-a petrecut pe 17 iunie, în cadrul unei întâlniri oficiale, când Starmer s-a grăbit să salute un bărbat pe care credea că este liderul sud-coreean.
Consilierii lui Lee Jae-myung au intervenit rapid și l-au corectat pe premierul britanic, informându-l că președintele se afla la câțiva metri distanță.
Recent ales pe 4 iunie, Lee Jae-myung a făcut prima sa apariție la summitul G7, care a avut loc între 15 și 17 iunie 2025. Aceasta a fost o provocare semnificativă pentru liderul democrat, care dorește să îmbunătățească imaginea Coreei de Sud, după o perioadă de turbulențe politice.
Participarea sa la eveniment a fost o oportunitate importantă pentru a discuta despre o problemă economică majoră, și anume tarifele vamale impuse de Donald Trump, care au afectat Coreea de Sud printr-o creștere de 50% a impozitelor asupra exporturilor către Statele Unite.
Un alt moment stânjenitor cu o zi înainte
Keir Starmer a avut parte de un alt incident neplăcut cu o zi înainte, în timpul unei conferințe de presă comune cu Donald Trump. Președintele american a lăsat să îi scape pe jos documentul referitor la acordul comercial cu Marea Britanie, chiar în momentul în care urma să-l arate jurnaliștilor.
În plus, Donald Trump a comis o eroare, afirmând că Statele Unite au semnat un acord cu Uniunea Europeană, și nu cu Regatul Unit, conform informațiilor apărute în The Sun.
„Nu am avut multe opțiuni în ceea ce privește documentele și manipularea lor, deoarece, după cum probabil știți, existau reguli destul de stricte privind cine se putea apropia de președinte”, a explicat premierul britanic.
