Ana Blandiana, prima româncă laureată cu Premiul Prinţesa de Asturia pentru Litere

Scriitoarea Ana Blandiana a fost distinsă cu Premiul Prinţesa de Asturia pentru Litere 2024, în cadrul unei ceremonii conduse de Familia Regală a Spaniei la Teatrul Campoamor din Oviedo. În cadrul evenimentului, autoarea a menționat că obținerea acestei distincții este o validare a impactului pe care au avut-o cărțile sale în Spania.

La ceremonie, pe lângă Regele Felipe al Spaniei și Prințesa Leonor, au fost prezente și alte personalități regale, inclusiv Dona Sofia, Regina Letizia și Infanta Sofia, a informat Institutul Cultural Român (ICR).

Juriul a decis să acorde premiul Ana Blandiana, fiind primul român care primește această onoare, explicând că lucrările sale, ce abordează teme de înfrângere și speranță, reflectă „o cunoaștere profundă a spiritului românesc în contextul unei perioade istorice de opresiune”.

Ana Blandiana a afirmat că „Premiul Prinţesa de Asturia este, dincolo de bucuria și onoarea primite, o confirmare extraordinară a modului în care cărțile mele sunt percepute în Spania. În această țară, poezia se bucură de o atenție specială, demonstrată și de întâlnirea cu un public numeros la o sală plină, în care cititorii discutau cu cunoștințe despre cărțile mele.”

Liviu Jicman, președintele Institutului Cultural Român, s-a declarat „deosebit de onorat” să participe alături de Ana Blandiana la acest „eveniment memorabil”, subliniind importanța succesului său pentru promovarea literaturii române.

„Această recunoaștere internațională pentru Ana Blandiana reprezintă un moment deosebit, demonstrând puterea culturii de a genera schimbare pozitivă. La eveniment, ea a fost prima laureată care s-a adresat publicului, aducând emoție celor prezenți și comunității orașului Oviedo”, a declarat Jicman.

Ceremonia de decernare a Premiilor Prinţesa de Asturia, anunțată în mai, a fost parte a unui program dedicat majoratului Prințesei de Asturia și celebrării a zece ani de când aceasta este președinte de onoare al Fundației prințesei moștenitoare a Spaniei.

Ana Blandiana, Doctor Honoris Causa al Universității din Salamanca, are traduse în limba spaniolă 11 lucrări, unele dintre ele sprijinite de Institutul Cultural Român prin Programul TPS – Translating and Publishing Support.

Autoare a peste 30 de cărți traduse în 25 de limbi, Ana Blandiana a fost recompensată cu numeroase premii internaționale, inclusiv cu Premiul Internațional Vilenica în 2002 și Premiul Poetul European al Libertății în 2016.

Ana Blandiana este a șaptea scriitoare care primește această distincție de la înființarea premiilor în 1981, iar Haruki Murakami a fost laureatul din 2023.

Potrivit comunicatului ICR, premiile Prinţesa de Asturia sunt menite să promoveze valorile științifice, culturale și umaniste ca parte a patrimoniului universal, fiind împărțite în opt categorii: artă, literatură, științe sociale, comunicare, științe umaniste, cooperare internațională, cercetare științifică și tehnică, și sport, fiecare premiu având o valoare de 50.000 de euro.

Premiul Prinţesa de Asturia pentru Litere este considerat echivalentul premiului Oscar în domeniul literaturii în Spania.